Ki vagyok én

Magyarországról származom, és 2022-ben költöztem Németországba. Már gyerekkorom óta elkísérnek az idegen nyelvek – felfedezésük, elsajátításuk és szeretetük mélyen összefonódik az életemmel és tanulmányaimmal. Anyanyelvem, a magyar mellett több nyelven beszélek: a német a leggyakrabban használt munkanyelvem, az angol és holland nyelveket is napi szinten, gyakorlottan alkalmazom. Nemrég pedig belekezdtem egy új "szerelembe", a spanyol nyelv tanulásába, hogy még tovább bővítsem nyelvi horizontomat.

Curriculum Vitae

2024 - jelen

Czirok Gabriella önálló vállalkozás, München

Nyelvi szolgáltatások, interkulturális kommunikáció, nyelvi tréning és coaching

2023 - 2024

MARS, München

Leadership Team Coordinator

2018 - 2022

Idealbody Kft., Bécs és Budapest

Country Manager, Idealbody termékek bevezetése Ausztriában és Németországban

2015 - 2017

Kaloplasztik Kft., Kalocsa

Projekt Manager, autóipari alkatrészek gyártása

2014 - 2020

AN-JU Nyelviskola, Kalocsa

Nyelvtanfolyamok A1-C1 szinten, innovatív nyelvtanulási módszerekkel

2009 - 2014

Korona Tours Utazási Iroda, Kalocsa

Programm Manager 

Utazásom az idegen nyelvekkel...

Nyelvi "kalandozásom" egy német-magyar gimnáziumban kezdődött, ahol kétnyelvű érettségit szereztem. Ezt követően tudásomat germanisztika és néderlandisztika területén mélyítettem el a Kossuth Lajos Tudományegyetemen Debrecenben, és 1998-ban mesterfokozattal zártam tanulmányaimat. Akadémiai pályafutásom során a fordítástudomány összehasonlító aspektusaira specializálódtam.

2003-ban a Budapesti Gazdasági Főiskolán elvégeztem a nemzetközi gazdaságtan alapképzést, majd nemzetközi üzleti projektekben dolgoztam, ahol a többnyelvű kommunikációért voltam felelős.

2011-ben hivatalos fordítói képesítést szereztem az Eötvös Lóránd Tudományegyetemen Budapesten, társadalomtudományi szakirányon. 

2014 óta mellékállásban nyelvi tréningeket tartok, és minden korosztályt sikeresen készítek fel vizsgákra és szakmai kihívásokra, egyéni támogatással és testreszabott tanulási tervekkel.

2018-ban megalapítottam egyéni vállalkozásomat Magyarországon, és kibővítettem szolgáltatásaimat - cégekkel együttműködve segítettem a nemzetközi kommunikációt - legyen az fordítás, tolmácsolás, üzleti levelezés, projektszintű feladatok.

A sokéves tapasztalat és a folyamatos szakmai fejlődés lehetővé tette számomra, hogy magabiztosan és eredményesen támogassam az üzleti partnereimet a kommunikációban. Szakterületem nemcsak a nyelvi akadályok lebontásáról szól, hanem a kulturális és üzleti kihívások hatékony kezeléséről is – így segítek abban, hogy ügyfeleim sikeresen működjenek a globális környezetben.

 

ImpressumDatenschutz

Copyright©2025 Gabriella Czirok. Alle rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.